______________________________

Oficiálne pravidlá propagačnej súťaže: "Zábava čo Coluje v kinách"

1. Organizátor súťaže

Propagačnú súťaž "Zábava čo Coluje v kinách" organizuje spoločnosť Metropolis plus s.r.o., Priemyselná 1, 821 09 Bratislava v spolupráci so spoločnosťami COCA-COLA BEVERAGES SLOVAKIA, s.r.o. Tuhovská 1, Bratislava, YUKI Slovakia, s.r.o., Stará Lesná 86, 059 52 Stará Lesná a Mgr. Peter Koutny - CK Victory Travel, Kollárova 7, Trnava 917 00 a SONY Slovakia, s.r.o., odštepný závod Bratislava, Mostová 2, Bratislava

2. Podmienky účasti v súťaži

Súťaže sa môžu zúčastniť akékoľvek fyzické osoby bez obmedzení vekom, trvalým pobytom, alebo štátnou príslušnosťou s výnimkou zamestnancov organizátorov a ich blízkych osôb.

3. Trvanie súťaže

Súťaž sa začína 29. apríla 2004 a končí 6.decembra 2004.
Súťaž bude prebiehať na území SR na nasledovných miestach:
Multikino Metropolis, Polus City Center, Vajnorská 100, Bratislava
a
Kino Orange IMAX Bratislava, Avion Shopping Park, Ivanská cesta 12, Bratislava
(ďalej len prevádzky).

4. Nosič súťaže - leták

Letáky budú obsahovať pravidlá súťaže, zobrazenie cien priebežné termíny losovania jednotlivých zlosovaní súťaže. Letného - 1.7.2004., jesenného - 1.10.2004. a zimného 6.12.2004. Presné popisy miest zlosovaní. Miesta, kde budú zverejňované mená výhercov.
Ďalej súťažnú časť, priestor na nalepovanie nálepiek a priestor na identifikovanie súťažiaceho, kolónky na vyplnenie: meno, priezvisko, adresa, vek a prípadný kontakt (tel. číslo, e-mail) a podpis účastníka súťaže.
Súčasťou grafického spracovania letáku bude priestor pre logá zúčastnených obchodných partnerov a médií.

5. Pravidlá súťaže

a) Podmienkou vstupu do súťaže je zakúpenie si vstupenky do Multikina Metropolis nachádzajúceho sa v Polus City Centre v Bratislave na Vajnorskej ulici, alebo vstupenky do veľkoformátového kina Orange IMAX Bratislava v Shopping parku Avion na Ivánskej ceste v Bratislave, alebo zakúpenie si postmixového nápoja z produkcie od spoločnosti COCA-COLA BEVERAGES SLOVAKIA, s.r.o. v niektorom z bufetov kín /podľa vlastného výberu v sortimente Coca-Cola, Coca-Cola light, Fanta pomaranč, Sprite, Kinley Tonic, minimálne v množstve: 0,3l v kine Orange IMAX Bratislava a 0,4l v Multikine Metropolis.
b) Pri pokladniach kín, ako aj v priestoroch ich vestibulov nájdu záujemcovia o súťaž súťažné letáky.
c) Pri zakúpení každej vstupenky do niektorého z hore uvedených kín obdržia súťažiaci jednu súťažnú nálepku s logom Coca-Cola, ktorú nalepia do vyhradeného políčka na súťažnej časti svojho letáku. Rovnaký súťažnú nálepku môžu získať aj pri zakúpení akéhokoľvek postmixového nápoja z produkcie spoločnosti COCA-COLA BEVERAGES SLOVAKIA, s.r.o.,/podľa vlastného výberu v sortimente Coca-Cola, Coca-Cola light, Fanta pomaranč, Sprite, Kinley Tonic, minimálne v množstve: 0,3l v kine Orange IMAX Bratislava a 0,4l v Multikine Metropolis v niektorom z bufetov kín.
d) Zberom súťažných nálepiek získavajú všetci súťažiaci možnosť čerpať nasledovné prémie:
V prvej úrovni hry vyhrávajú všetci, ktorí nazbierajú predpísaný počet nálepiek. Počtom nalepených súťažných nálepiek spotrebiteľ sám rozhoduje o úrovni výhry, o ktorú má záujem.
Po získaní a nalepení tretej nálepky získava malý nápoj zdarma ( 0,3l v kine Orange IMAX Bratislava a 0,4l v Multikine Metropolis) a po nalepení šiestej nálepky stredný nápoj (0,5l v kine Orange IMAX Bratislava alebo 0,7l v Multikine Metropolis) od spoločnosti COCA-COLA BEVERAGES SLOVAKIA, s.r.o zdarma, a to oproti odovzdaniu vyplneného letáku s nálepkami v bufete kín. Nápojom sa rozumie nealkoholický postmixový nápoj z produkcie COCA - COLA BEVERAGES SLOVAKIA, s.r.o. /podľa vlastného výberu v sortimente: Coca-Cola, Coca - Cola light, Fanta Pomaranč, Sprite, Kinly Tonic/.
Pri vybratí nápoja zdarma súťaž pre účastníka končí a môže do nej opätovne vstúpiť zbieraním nálepiek od začiatku.
V prípade, že si účastník nevyberie ani jednu z dvoch prémii po nalepení dvanástej nálepky a vyplnení letáku vlastnými osobnými údajmi a podpísaním letáku získava jednu voľnú vstupenku do niektorého z kín. (Podľa vlastného výberu buď do Multikina Metropolis, alebo do veľkoformátového kina Orange IMAX Bratislava).
e) Všetci účastníci súťaže, ktorí dosiahnu prémiu voľnej vstupenky postupujú do druhej úrovne súťaže: do troch zlosovaní o ďalšie ceny.
Podmienkou je odovzdať v pokladni kín leták s dvanástimi súťažnými nálepkami a riadne a čitateľne vyplnenými kolónkami meno, priezvisko, adresa a podpis. V prípade, že leták nebude riadne vyplnený alebo podpísaný účastník súťaže stráca právo na výhru a žrebuje sa ďalší výherca.
f) Súťažiaci, ktorí sa rozhodli ukončiť súťaž po získaní tretej alebo šiestej nálepky nepostupujú do zlosovaní o ďalšie ceny. V súťaži môžu neobmedzene pokračovať za tých istých podmienok vypĺňaním ďalších súťažných letákov.
g) Súťažiaci, ktorí získajú v zlosovaniach na druhej úrovni niektorú z cien nebudú vrátení do súťaže a nemôžu pokračovať v zlosovaniach o ďalšie ceny. Toto obmedzenie sa však týka len letáku, na základe ktorého bol výherca vylosovaný a nie jeho osoby. V prípade, že súťažiaci má v hre viac letákov na tieto sa obmedzenie nevzťahuje. Čím viac súťažných letákov s nalepenými kupónmi a čitateľne vyplnenými údajmi súťažiaci odovzdá o to väčšia je jeho šanca na výhry.

6. Zlosovania

Všetky tri zlosovania sa uskutočnia k 1.7. 2004, k 1.10. 2004 a k 6.12. 2004. Každé zo zlosovaní sa uskutoční za účasti notára v živom vysielaní rozhlasovej stanice Fun Radio, ktorá bude mediálnym partnerom súťaže.

7. Ceny

Prémie:
- nárok na jeden postmixový nápoj podľa bodu 5 týchto oficiálnych pravidiel zdarma získava súťažiaci po nalepení nálepiek 3 a 6 . Jeho vyzdvihnutie je časovo neobmedzené počas celej doby trvania súťaže. Voľnú vstupenku podľa vlastného výberu do multikina Metropolis a do veľkoformátového kina Orange IMAX Bratislava získava súťažiaci po nalepení 12 nálepky a priamo v tej pokladni kina, do ktorého si vstupenku vybral, oproti odovzdaniu letáku s nálepkami.

Organizátori a ich partneri poskytli do súťaže nasledovné prémie:
Prvá úroveň
Postmixový nealkolický nápoj z produkcie COCA - COLA BEVERAGES SLOVAIA, s.r.o. /podľa vlastného výberu v sortimente: Coca-Cola, Coca - Cola light, Fanta Pomaranč, Sprite, Kinly Tonic/
neobmedzene podľa počtu výhercov
Spôsob prevzatia:
oproti odovzdaniu letáku s nálepkami v bufete kín, pričom obsluha
skartuje leták pred výhercom na znak ochrany pred zneužitím - pokračovaním v hre

Voľná vstupenka neobmedzene podľa počtu výhercov
Spôsob prevzatia:
oproti odovzdaniu letáku s nálepkami v pokladni kina

Druhá úroveň
Letné zlosovania: 1x Mestský skúter YUKI 125 HAWK
- Spôsob prevzatia výhry: výherca obdrží výherný poukaz na skúter, s ktorým sa preukáže
v spoločnosti YUKI Slovakia, s.r.o. kde mu bude odovzdaná výhra.
- Náhradné plnenie: nie je možné čerpať náhradné plnenie

Jesenné zlosovanie: 1x dobrodružno-poznávací zájazd pre 1 osobu do Mexika od Mgr. Peter Koutny -CK Victory Travel
- Termín zájazdu: od 23.10.2004 do 15.1.2004
- V cene zájazdu je zahrnuté: letenka, náklady na dopravu v Mexiku, ubytovanie, služby sprievodcu CK
- V cene zájazdu nie je zahrnuté: vstupné víza do Mexika, vstupné do pamiatok, letiskové poplatky, strava a poistenie liečebných nákladov.
- Náhradné plnenie: nie je možné čerpať náhradné plnenie za zájazd
Spôsob prevzatia výhry: výherca obdrží výherný poukaz vystavený Mgr. Peter Koutny -CK Victory Travel, s ktorým sa musí výherca do troch pracovných dní prihlásiť do Mgr. Peter Koutny -CK Victory Travel za účelom včasného a úplného vybavenia cestovných formalít.

Zimné zlosovanie: 1x TV a domáce kino SONY
- Spôsob prevzatia výhry: výherca obdrží výherný poukaz vystavený spoločnosťou SONY Slovakia, s.r.o., odštepný závod Bratislava, na TV a domáce kino SONY, s ktorým sa preukáže v SONY Slovakia, s.r.o. kde mu bude odovzdaná výhra.
- Náhradné plnenie: nie je možné čerpať náhradné plnenie

Zmluvní partneri prvých cien jednotlivých zlosovaní súťaže prenechávajú organizátorom výhradné právo rokovať o druhých a ďalších cenách jednotlivých kôl s potencionálnymi záujemcami o pristúpenie k tejto Zmluve o spolupráci pri organizácii propagačnej súťaže s tým, že ďalšie ceny svojou hodnotou nepresiahnu hodnotu 1. ceny jednotlivých zlosovaní súťaže.

Organizátor uhradí všetky náklady spojené s doručením cien. Výmena vecných cien za peniaze je vylúčená.

8. Dane

Organizátor súťaže Metropolis plus s.r.o. zaplatí za výhercov dane z výhier podľa zákona č.595 Zb. z roku 2003 o daniach z príjmov v znení neskorších predpisov v zákonom stanovenej výške. Výhry, ktoré obdržia výhercovia predstavujú výhry po zdanení. Všetky ostatné povinnosti a poplatky vzťahujúce sa k cenám budú hradené výhercami.

9. Zodpovednosť organizátorov súťaže

Organizátori súťaže nenesú žiadnu zodpovednosť v súvislosti s akýmikoľvek nejasnosťami týkajúcimi sa vlastníckeho práva na súťažné kupóny. Pri kúpe viacerých vstupeniek, alebo nápojov je možné takto získané nálepky kumulovať na jeden súťažný leták.

10. Oficiálne pravidlá súťaže Oficiálne pravidlá súťaže budú počas jej trvania až do doby posledného zlosovania k dispozícii pri pokladniciach Multikino Metropolis v Poluse a Orange IMAX Bratislava v Avione, na recepcii COCA-COLA BEVERAGES SLOVAKIA, s.r.o., na Tuhovskej ulici č. 1 v Bratislave ako aj na oficiálnych web stránkach www.multikinometropolis.sk, www.kinoimax.sk a www.coca-cola.sk.

Zapojením sa do tejto propagačnej súťaže vyjadrujú jej účastníci svoj súhlas riadiť sa týmito oficiálnymi pravidlami súťaže. Výhry nebudú odovzdané, pokiaľ výherca plne nesúhlasí so všetkými požiadavkami vyplývajúcimi z týchto oficiálnych pravidiel a nesplní ich.

Účastník súťaže dáva svojou účasťou na nej (svojím podpisom na letáku) súhlas na to, že organizátor súťaže ako aj COCA-COLA BEVERAGES SLOVAKIA, s.r.o., môže bezplatne využiť jeho osobné údaje (meno, priezvisko, adresu a vek) a prejavy osobnej povahy (fotografie, hlasový a obrazový záznam a pod.) na propagáciu organizátora ako aj COCA-COLA BEVERAGES SLOVAKIA, s.r.o.

Účastníci súťaže svojím podpisom na letáku udeľujú organizátorovi ako aj spoločnosti COCA - COLA BEVERAGES SLOVAKIA, s. r. o sídlom Tuhovská 1, Bratislava, IČO: 31 340 628 súhlas so spracovaním svojich osobných údajov v ich informačných systémoch , za účelom vedenia evidencie v počítačovej databáze a za marketingovým účelom, v rozsahu - meno, priezvisko, vek, bydlisko, na dobu trvania vzájomného vzťahu a aj po ňom - pokiaľ zostanú nevysporiadané vzájomné vzťahy - až do doby ich vysporiadania, pričom odvolať tento súhlas nie je možné v prípade výkonu práva v rozpore s dobrými mravmi, všetko v zmysle zákona č 428/2002 a zároveň udeľujú písomný súhlas s tým aby organizátor ako aj spoločnosti COCA - COLA BEVERAGES SLOVAKIA, s. r. o sídlom Tuhovská 1, Bratislava, IČO: 31 340 628 poskytli a sprístupnili získané údaje vo vyššie uvedenom rozsahu tretím osobám, prípadne sprostredkovateľom, s ktorými spolupracujú a to za účelom marketingovým. Účastníci súťaže zároveň udeľujú súhlas aby ich osobné údaje v rozsahu - meno , priezvisko a bydlisko /iba mesto / sprístupnili tretím osobám prostredníctvom masovokomunikačných prostriedkov a internetu za účelom oznámenia výhercov.

11. Práva organizátorov súťaže

Organizátori súťaže a partneri si vyhradzujú právo rozhodovať o všetkých otázkach týkajúcich sa tejto súťaže podľa vlastného uváženia. Taktiež si vyhradzujú právo z dôvodov hodných osobitného zreteľa obmedziť, odložiť, prerušiť, zmeniť alebo zrušiť propagačnú súťaž "Zábava čo Coluje v kinách"